Nicht nur in der Form des Zwielichts, auch als „Mondball“ oder „leuchtender Kerzenschein“ taucht immer wieder das Licht in Astrid Hornbys Gedichten und Kurzgeschichten auf. In den Erzählungen geht es jeweils um Einzelschicksale und scheinbar unbedeutende und doch schicksalsbestimmende Ereignisse. So unterschiedlich die einfühlsam beschriebenen Charaktere sind – sie berühren den Leser alle in ähnlicher Weise. Die lyrischen Texte, Stimmungen verschiedenster Arten einfangend, lassen, einem abstrakt gemalten Bild gleich, dem Leser viel Freiraum für persönliche Interpretation.